Margarita de Austria (1651-1673)

Margarita Teresa fue uno de los personajes más retratados por el pintor sevillano Diego Velázquez. Ella es la protagonista de Las Meninas (1656), obra cumbre de la pintura universal de todos los tiempos, donde se la ve rodeada de sus meninas (damas de compañía), así como de otros personajes de la corte española.
A la derecha de Margarita se puede ver a  Maribárbola y el que le da la patada al perro es el enano Nicolás Pertusato quien, por cierto, llegaría a ser nombrado ayudante de cámara, un cargo interno bastante importante.Se cree que Velázquez, en este cuadro en concreto, incluyó estos dos personajes para que no destacara y disimular el mal que sufría la protagonista del cuadro, la princesa Margarita de Austria, ya que se piensa estaba aquejada del síndrome de Albright.
Existen multitud de retratos de la infanta realizados por el genio sevillano y presentes en el Museo del Prado de Madrid y el Kunsthistorisches Museum de Viena, destacando obras como la La infanta Margarita con vestido rosa (1653) [1], La Infanta Margarita con vestido azul, Retrato de la Infanta Margarita a los 15 años (1665), si bien la autoría de esta obra ha sido muy discutida, dudándose entre la mano de Velázquez y la de Juan Bautista Martínez del Mazo o una combinación de ambas. En la actualidad, este cuadro está considerado como una de las obras maestras de Mazo.[19] Estos retratos responden en su mayoría a la solicitudes remitidas a la corte española desde diferentes lugares y muy en especial desde la corte de Viena, donde residía Leopoldo I, prometido de la infanta.[20]

Otro destacado retrato de la infanta, atribuido tradicionalmente a Velázquez, ubicado en el Museo del Louvre de París ha sido recientemente puesto en duda por los estudiosos de arte en cuanto a su autoría se refiere.[21]

Margarita Teresa no solo fue retratada por Velázquez, también se conservan retratos de Juan Bautista Martínez del Mazo ("Retrato de la infanta Margarita con traje de luto" fechado en 1666), Jan Thomas, Gérard Duchâteau, etc. Por cuanto respecta a estos últimos autores, parace ser que el emperador Leopoldo I tenía una preferencia personal por las miniaturas pictóricas. Prueba de ello es que, como no le gustó el retrato de su prometida en traje azul que pintó Velázquez en 1659, el emperador encargó en 1663 a su pintor de corte, Gerarden van Schloss (en francés Gérard Duchâteau), el retrato oficial del compromiso (tercera imagen de este artículo).[22] El 9 de julio de 1665, Leopoldo I notificó a su embajador en Madrid, el conde Pötting, la llegada a la villa del conde de Harrach y del retratista áulico:
[...] Con esta ocasión envío también allá mi ayuda de cámara Gerarden von Schloss, en galo du Chatto. Éste es bruselés, por lo tanto vasallo del rey y un hombre que merece todo. Educado de manera honrada, es pío y pinta muy bien, especialmente los retratos pequeños, como el que les envié hace un año. Por lo tanto es mi intención y mi voluntad, que le introduzcáis al lado de Harrach, así que reciba el permiso para retratar a mi esposa y al príncipe. Opus laudabit magistrum. Ha realizado mi retrato en grande y pequeño, los cuales lleva Harrach allá. Esto es mi alta voluntad, porque los pintores españoles no me ofrecen ninguna satisfacción.

Retrato de Antonietta (1594-1595)

Es notable la intención que transmite la pintora Lavinia Fontana al retratar a la niña Antonietta Gonzales con una apariencia tan hermosa. Antonietta, uno de esos raros casos de afección por hipertricosis lanuginosa congénita, posa ante la pintora orgullosa de su elegante vestido al estilo de la época; de sus labios primorosamente maquillados con carmín; de su gusto por las letras, a juzgar por el papel manuscrito que sostiene suavemente entre sus manitas. Cuentan las crónicas que Antonietta (hija del canario Petrus Gonzales, hombre también cubierto de pelo lanudo que ya de niño fue llevado a la corte francesa y al que el rey Enrique II adoptó como tutor), se hizo mayor, se casó y tuvo un hijo, o un sobrino de su hermana, que también sufrió de hipertricosis lanuginosa congénita (también la hermana, también el niño. Por eso se dice que es una enfermedad congénita). De Antonietta Gonzales nos queda algo más: Que nos observa desde el cuadro a través del tiempo y nos acompaña durante toda la vida desde el día en que la vimos por primera vez. Antonietta nos mira. Nosotros recorremos con la mirada su vello facial, sus manos, su nariz sonrosada, su amplia frente, los bonitos bordados y brocados sobre la tela de su vestido, y ella, mientras, nos mira a los ojos. Yo soy Antonietta Gonzales y soy una niña hermosa.

Tomado del blog Cambio Radical
http://cambiorad.blogspot.com

En qué nos parecemos. Canción popular española

¿En qué nos parecemos

tú y yo a la nieve?

Tú en lo blanca y galana,

yo en deshacerme.

A los árboles altos

los mueve el viento

y a los enamorados

el pensamiento.

Retrato de una chica de cristal. Tennessee Williams. Cuento, 1943

Vivíamos en un apartamento de un tercer piso de Maple Street, en Saint Louis, en un bloque donde también estaban el Garaje Siempre a Punto, una lavandería china y un despacho de apuestas disfrazado de estanco.
El mío era un carácter anómalo, el de alguien que parecía estar bajo la amenaza de un cambio radical o un desastre, pues yo era un poeta que trabajaba en un almacén. En cuanto a mi hermana Laura, se la podría clasificar incluso con menos facilidad que a mí. No hacía el menor movimiento de aproximación hacia el mundo, sino que se mantenía a la orilla del agua, por así decirlo, con unos pies que anticipaban el frío excesivo como para meterse en ella. Nunca se habría movido ni un centímetro, estoy casi seguro, si mi madre, que era una mujer relativamente agresiva, no la hubiera empujado bruscamente hacia adelante cuando Laura tenía veinte años, matriculándola en una escuela de comercio cercana. Con el «dinero de las revistas» (vendía suscripciones a revistas femeninas), mi madre tuvo que pagar las clases de mi hermana durante un periodo de seis meses. La cosa no funcionaba. Laura trataba de memorizar el teclado de la máquina de escribir, tenía un gráfico en casa, y se sentaba delante de él durante horas, mirándolo fijamente mientras limpiaba y sacaba brillo a su infinito número de pequeños adornos de cristal. Hacía eso todas las noches después de cenar. Mi madre me advertía de que estuviese muy callado.
—¡Tu hermana está mirando el gráfico de la máquina de escribir!

El amor propio de Juanito Osuna. Miguel Delibes

Eso sí, Juanito Osuna es amigo de sus amigos; créame, es un tipo estupendo. Le contaría de él y no acabaría. Juanito Osuna se entera en París de que uno está en un aprieto en Madrid y se coge el primer avión. Eso, fijo. Nada le digo en lo tocante a dinero. Ya de chico era igual. Mi amistad con Juanito Osuna viene desde que éramos así. Es un caso de voluntad este muchacho. ¿Qué? Sí, ahora andará por los cincuenta y uno. Es un tipo estupendo, Juanito. Y habrá usted notado que es fuerte. De muchacho ya era así. De un mamporro tumbaba al más guapo. ¡Qué manos! Son como mazas. Lo habrá usted advertido. En el Colegio, el profesor de gimnasia se sentía disminuido. Ejercicio que proponía, Juanito Osuna lo mejoraba. 

Diálogos entre Salomón y Saturno del siglo IX. Citados por J L Borges en Lit Germánicas Medievales

«Aquí se cuenta cómo Salomón y Saturno midieron su sabiduría. Saturno le dijo a Salomón:

 ‑Dime dónde estaba Dios cuando hizo los cielos y la tierra.

 ‑Yo te digo que estaba sobre las plumas (alas) de los vientos.

 ‑Dime qué palabra salió primero de la boca de Dios.

 ‑Yo te digo que fue Fiat lux et facta lux.

 ‑Dime por qué el cielo se llama cielo.

 ‑Yo te digo que porque cela todas las cosas que están abajo.

 ‑Dime qué es Dios.

 ‑Yo te digo que es el que tiene todas las cosas en su poder.

 ‑Dime en cuántos días Dios creó todas las criaturas.

 ‑Yo te digo que en seis días creó Dios todas las criaturas. El primer dia hizo la luz; el otro, las criaturas que guarda el cielo; el tercero, el mar y la tierra; el cuarto, las estrellas del cielo; y el quinto, los peces y las aves; y el sexto, las bestias y los ganados y Adán, el primer hombre.

 ‑Dime cómo fue hecho el nombre de Adán.

 ‑Yo te digo que con cuatro estrellas.

 ‑Dime cómo se llamaban.

 ‑Yo te digo que Arthox, Duz, Arntholem, Minsymbrie.

 ‑Dime con qué material fue hecho Adán, el primer hombre.

 ‑Yo te digo que con ocho libras.

 ‑Dime de qué.

 ‑Yo te digo que la primera era una libra de polvo y con ella se hizo su carne; la otra era una libra de fuego y por eso la sangre es roja y caliente; la tercera era una libra de viento y así el aliento le fue dado; la cuarta era una libra de nube y con ella se hizo la flaqueza de su ánimo; la quinta era una libra de gracia y así la mente y el pensamiento le fueron dados; la sexta era una libra de flores y por eso hay tantos colores de ojos; la séptima era una libra de rocío y así le fue dado el sudor; la octava era una libra de sal y por eso las lágrimas son saladas.

 ‑Dime los años de Adán cuando fue creado.

 ‑Yo te digo que tenía treinta y cuatro.

 ‑Dime qué estatura tenía.

 ‑Yo te digo que ciento dieciséis pulgadas.

 ‑Dime cuántos inviernos (años) habitó Adán en este mundo.

 ‑Yo te digo que vivió novecientos inviernos y treinta inviernos en el trabajo y las aflicciones, y luego fue al infierno, y en ese cruel castigo padeció cinco mil inviernos y doscientos inviernos y veintiocho inviernos.»

Eucaliptus muertos y quemados por el rayo. Cuento

Él me llamaba para decirme que me quería. Yo ya sabía que me quería, venía sabiéndolo, pero no me atrevía a contestarle. No le contestaba, me quedaba estática, con el tubo en la mano, sin poder articular palabra, y eso que yo sabía que él me quería. Me había mandado La muerte en Venecia en una edición lujosa, con tapas de cuero, filigranas y papel biblia. Solamente alguien que me quisiera podría enviarme un libro así, un libro que yo amaba desde la primera vez que lo leí, en una ruinosa biblioteca, y que había venido leyendo más o menos una vez por año, porque tenía la propiedad especial, ese libro, de tranquilizarme. 

Alina y Saló. Obra corta.

Años 1920/1925

Viaje en tren de Buenos Aires a Santa Fe.

Vagón-litera.

Personajes:

Saló, joven de 30/35 años

Alina, su flamante esposa. 18/25 años.

Vocabulario de la ídische mame. Dan Greenburg

(fragm)

BORRACHO:
Cualquiera que acepta su ofrecimiento de una bebida alcohólica.

CIRUJANO SOLTERO
La respuesta a las plegarias de una madre.

CORISTA:
Cualquiera que use demasiado maquillaje

CORRECTAMENTE:
Tal como se le dijo que lo hiciera

ESPANTAPÄJAROS
Cualquiera que pese menos de 115 kilos

FEH!
Bah!

GANAR BIEN
Poder mantener a una esposa y a un par de hijos

GRATITUD
Lo que una Madre Judía no espera recibir

MALEDUCADO
Cualquiera que no le contesta bien a su madre

MÁS JOVEN
Lo que no se está volviendo una Madre Judía

NUTRITIVA
Que engorda

PARA DESPUES
(Como en "Llévese un trozo de bizcochuelo PARA DESPUES".) Para ser comido dentro de las próximas dos semanas.

QUEJARSE
Lo que una Madre Judía no hace

UN MUCHACHO AGRADABLE
Un joven que tiene un auto propio

UN MUCHACHO EXCELENTE
Un joven que tiene su propio auto, le lleva bombones a la madre de la chica con que sale, y estudia medicina.

VENENO
Lo que una Madre Judía no está tratando de darle con la comida.

Guía de la madre judía para ser una buena anfitriona - Fragm. Dan Greenburg

Cómo hablar de temas de actualidad
(fragm)

*Astronautas
¿Es ésta una manera de ganarse la vida? ¿Que un joven se pase todo el tiempo enjaulado en un diminuto espacio apretujado, sin aire fresco, sin ejercicio adecuado, sin una nutritiva comida caliente? ¡Feh!

*Yuri Gagarin
Muy lindo. Lo vi en el Bolshoi la última vez. Baila bien, no como un marica.


*Mercado Común
Yo voy únicamente al supermercado chino de la esquina


*Percepción extransesorial
Muy linda


*Sammy Davis Jr.
Tengo entendido que fue y se hizo judío. Realmente, admiro mucho a este hombre. Yo misma no tendría el coraje de ir y convertirme en una persona de color.


*Frank Sinatra
Antiguamente un espantapájaros. Mire qué bien come ahora.


*Audrey Hepburn
Rellénenla un poquito y sería una muchacha bastante capaz.


*Dr Spock
Spock, bah, no me hablen de ese asunto. Un hombre no sabe cómo criar sus hijos hasta que ha sido madre.


*Henry Miller
Me gustó especialmente "Muerte de un viajante". Sus otras obras no las entiendo.