De qué ocurrió a Qin Zhan

Habitante de la zona salvaje y despoblada de Qu’a, Qin Zhan es un hombre al que se le apareció de repente un animal extraordinario, semejante a una serpiente, que se le metió en el cerebro. Ocurrió como sigue: la serpiente llegó, lo olisqueó, le entró por la nariz, llegó al centro del cerebro y allí se enroscó, creándole a Qin Zhan una sensación de ligera turbación, como si escuchara a alguien mascándole algo entre los sesos. Al cabo de muchos días, la serpiente salió y se fue. Y regresó. Y al verla venir, se tapó con un pañuelo las fosas nasales, pero fue en vano, porque entró igual. Ahora bien, Qin Zhan no padeció ninguna enfermedad en muchos años –salvo aquella pesantez de cabeza, claro está.